学校日記

臨時休業期間の延長に伴う対応について【中国語】

公開日
2020/04/14
更新日
2020/04/14

学校日記

关于伴随临时放假期间延长的相关对应的通知

  在10日(金),爱知县发出独自的紧急事态宣言,学校的临时放假期间延长至5月6日(水)。对此伴随的我校的对应内容如下,特此通知。

◆到校日的设定
 ・设定于20日(月)、21日(火)为到校日(开设自主到校教室)。
 ・原则上,8:30〜16:00之间,请家长护送到校。如有不方便的情况,请和担任老师联系。
 ・如到校,先到各学年升降口登记,确认健康状态。之后,因担任老师在教室内等等,请孩子们进入班级内。如孩子有参加自主教室的情况,接送的时候,请到孩子的班级处。
 ・健康确认,通过在6日(月)到校时发放的「健康检查表」进行。麻烦各位,请在检查体温和健康状态并填写后,在登记的时候提交展示。关于检测体温和健康观察,不仅仅在到校日,包含周六、周日也都持续进行,请在检查表上进行记录。同时,到校时,请佩戴口罩,以及做好各预防对策。
・除利用e-ライブラリ以外,为在自己家中,学习也能持续进行,以学年为单位,准备了教材,将发放。
・到校时,关于需要提交的资料等,因已在学校网页的「学校发放文书」内登载了「到校日所带物品」,请及时进行确认。
・因将发放教材等,请准备好手提袋等。

登校時の持ち物(中国語)


因已发出紧急事态措施,控制不需要不紧急的外出,请同时避免这3个条件(换气不良的密闭空间、人群密集处、近距离的会话和发声)同时出现的场面,也请充分注意身体状况管理。如有孩子本人,或者其家人有发烧等感冒症状的情况,请不要到校,请和担任老师联系。
  根据感染症的扩大状况及爱知县教育委员会、安城市教育委员会发出的指示等,将会有发生变更的情况,请事前了解。