Tungkol sa Graduation Ceremony
卒業式等について
・Sa March 19(Thu) na graduation ceremony ay ang graduate students・magulang・mga guro lamang sasali rito.
・Ang oras ng reception ay 8:45~9:00 am.Ang pagtapos ng lahat ng isekdyul nito ay nakaplanong 11:00.
・Gagawing parking ang ground ng paaralan.Maari kayong mag kotse sa pagpunta.
・Para sa paraan ng pagiwas sa pagkahawa ng Current novel coronavirus ay gaya ng nakasula sa ibinigay na paalala.
・Pakisuyong itabi ang mga libro na ginamit nitong taon.

Tungkol sa pagbibigay ng mga 「AYUMI」ng mga grade 1~5
１〜５年生の「あゆみ」の配布について
１　Sa oras na nakasulat sa ibaba kukunin ng magulang sa paaalan.
　・March 19 (Thu) na 1:30 PM ~ 4:30 PM
　 (Kung ang magulang ng grade 6 at may kapatid sa ibang grade,puwede rin itong iabot sa araw ng graduation ceremony.)
・March 23 (Mon) 8:30 AM ~ 4:30 PM
　・March 24 (Tue) 8:30 AM ~ 4:30 PM
　 　Kung mahirap pumunta sa araw nito,pakisuyong ipaalam sa paaralan hanggang March 18(Wed).
２　Gagawing paradahan ng kotse ng ground ng paaralan.Puwede kayong makapunta sa paaralan nang naka kotse
３　Ang mga libro na ginamit nitong taon ay pakisuyong itabi.

1 　Data e horário que os Pais podem vir a escola para pegar o boletim da criança.
・Dia 19 de março (qui) 13:30 até 16:30
・Dia 23 de março (seg) 8:30 até 16:30
・Dia 24 de março (ter) 8:30 até 16:30

Caso não puder vir a escola nestes dias e horários, entre em contato com a escola até dia 18 (qui).

2 　Vamos abrir o campo esportivo como estacionamento.Pode vir de carro.

3 　Deixe guardado os livros didáticos que usou até este ano.

１　自主登校教室を、３月４日（水）から設置します。
２　詳細は３月３日（火）に保護者宛通知文をホームページに掲載します。

・３月１９日（木）の卒業式は卒業生・保護者・職員のみで実施します。
・受付時間は８時４５分〜９時です。全日程の終了時間は１１時００分の予定です。
・運動場を駐車場として開放します。自家用車で来校していただいてかまいません。
・コロナウィルス感染防止対策については、配布済みの文書の通りです。
・今年度使用した教科書類は保管しておいてください。

１　以下の時間内に保護者の方に学校に取りに来ていただきます。　
・３月１９日（木）の午後１時３０分〜午後４時３０分
（６年生の保護者の方で、下の学年にお子様がおみえの方は、卒業式後にお渡しすることもできます。）
・３月２３日（月）午前８時３０分〜午後４時３０分
・３月２４日（火）午前８時３０分〜午後４時３０分
　上記の時間内に取りに来ていただくことが難しい場合は、３月１８日（水）までに学校にご連絡ください。

２　運動場を駐車場として開放します。自家用車で来校していただいてかまいません。

３　今年度使用した教科書類は保管しておいてください。

１　本日３月２日の自主登校はありません。
２　市の方針が決定された後、お知らせします。