ºÇ¿·¹¹¿·Æü¡§2024/03/22
ËÜÆü¡§count up74
ºòÆü¡§81
Áí¿ô¡§470164
ºùÄ®¤Ã»Ò¤ß¤ó¤Ê¤Ç¤á¤¶¤·¤Þ¤¹¡ª¡Ö¸µµ¤¤Ç¡¡Ãç¤è¤¯¡¡¤«¤·¤³¤¤»Ò¡×
e¥é¥¤¥Ö¥é¥ê
¤«¤Ê¤¨¤è¤¦¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÌ´¤È»Ö
¤µ¤¢³Ø¤Ó¤Ë¤¤¤³¤¦
e¥é¥¤¥Ö¥é¥ê QR¥³¡¼¥É

£³Ç¯À¸¡¡¥¿¥Í¤ò¤è¡¼¤¯¸«¤Æ¤ß¤ë¤È¡¦¡¦¡¦¡©

¡¡²¼¤Î£³¤Þ¤¤¤Î¤·¤ã¤·¤ó¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¡Ö¥Û¥¦¥»¥ó¥«¡×¡Ö¥Ò¥Þ¥ï¥ê¡×¡Ö¥ª¥¯¥é¡×¤Î¥¿¥Í¤Î¤·¤ã¤·¤ó¤Ç¤¹¡£¤É¤Î¤·¤ã¤·¤ó¤¬¤É¤Î¥¿¥Í¤«¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¤«¡©¤è¤¯¸«¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤¹¤³¤·ÌÓ¤¬À¸¤¨¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ä¡¢¤Ò¤ç¤¦¤á¤ó¤¬¤Ü¤³¤Ü¤³¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤Î¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤è¤½¤¦¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
²èÁü£± ²èÁü£±
²èÁü£² ²èÁü£²
²èÁü£³ ²èÁü£³

ʬ»¶Å黤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿

¡¡º£Æü¤«¤éʬ»¶Å黤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£º£Æü¤ÏA¥°¥ë¡¼¥×¤Î¸æ¹¬¡¦ºùÄ®¡¦É´ÀС¦°Â¾ëÄ®¤Î»ùƸ¤¬Å黤·¤Þ¤·¤¿¡£È¾Ê¬¤¯¤é¤¤¤ÎÅй»¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢³Ø¹»¤ËºùÄ®¤Ã»Ò¤Î¸µµ¤¤ÊÀ¼¤¬¶Á¤­¤Þ¤·¤¿¡£µ×¤·¤Ö¤ê¤ÎÅй»¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¶ÛÄ¥¤·¤Æ¤¤¤ëÍͻҤλҤ⿤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¡¡ÌÀÆü¤ÏB¥°¥ë¡¼¥×¤Î²Ö¥ÎÌÚ¡¦¾®Ä顦²£»³¤Î»ùƸ¤ÎÅй»Æü¤Ç¤¹¡£¸µµ¤¤ÊºùÄ®¤Ã»Ò¤Ë²ñ¤¨¤ë¤³¤È¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
²èÁü£± ²èÁü£±
²èÁü£² ²èÁü£²
²èÁü£³ ²èÁü£³

£µÇ¯À¸¡¡¥Ð¥±¥Ä°ð¤Î½àÈ÷¤ò¤·¤Þ¤·¤¿

£µÇ¯À¸¤Ï¤æ¤¦¤æ¤¦¤Ç¥Ð¥±¥Ä°ð¤ò°é¤Æ¤Þ¤¹¡£
º£Æü¤Ï¡¢£µÇ¯À¸¤ÎÀèÀ¸¤Ç¥Ð¥±¥Ä°ð¤ÎÅÚ¤òº®¤¼¤Þ¤·¤¿¡£
¹õÅÚ¡§ÀÖ¶ÌÅÚ¡§¼¯¾ÂÅڡ᣶¡§£³¡§£±¤Ç¤¹¡£
£²£±Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¢£²£²Æü¡Ê¶â¡Ë¤Ç¥Ð¥±¥Ä¤ËÅÚ¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢¼ï¤Þ¤­¤ò¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£
²èÁü£± ²èÁü£±
²èÁü£² ²èÁü£²
²èÁü£³ ²èÁü£³

£±Ç¯À¸¡¡¤Õ¤¿¤Ð¤¬¡¡¤Ç¤¿¤è¡ª

¡¡¤¬¤Ã¤³¤¦¤Î¡¡¤¢¤µ¤¬¤ª¤Î¡¡¤Õ¤¿¤Ð¤¬¡¡¤Ç¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤¢¤·¤¿¤«¤é¡¡¤¤¤è¤¤¤è¡¡¤Ö¤ó¤µ¤ó¤È¤¦¤³¤¦¡¡¤¹¤¿¤¢¤È¡£
¡¡¤¢¤µ¤¬¤ª¤â¡¡¤»¤ó¤»¤¤¤â¡¡£±¤Í¤ó¤»¤¤¤Î¡¡¤ß¤Ê¤µ¤ó¤ò¡¡¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Õ¤¿¤Ð¤Ç¤¹¡¡­¡ ¤Õ¤¿¤Ð¤Ç¤¹¡¡­¡
¤Õ¤¿¤Ð¤Ç¤¹¡¡­¢ ¤Õ¤¿¤Ð¤Ç¤¹¡¡­¢

³Ø¹»ºÆ³«¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ

¡¡ÌÀÆü¤«¤é¡¢Ê¬»¶Å黤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡µ×¤·¤Ö¤ê¤ÎÅй»¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°Ê²¼¤ÎÅÀ¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¡¢¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

¡ãÅй»»þ¤Ë¤Ï¡ä
¡¦ËèÄ«¡¢¸¡²¹µÚ¤Ó¤«¤¼¾É¾õ¤Î³Îǧ¤Ê¤É¤Î·ò¹¯´Ñ»¡¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡·ò¹¯¥Á¥§¥Ã¥¯¥«¡¼¥É¤Ë¾õ¶·¤òµ­Æþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥«¡¼¥É¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢
¡¡Ï¢ÍíÄ¢¤Ê¤É¤Ç¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Á¥§¥Ã¥¯¥«¡¼¥É¤Ï¡¢ºÇ½é¤ÎÅй»Æü¤ËºÆ
¡¡ÅÙÇÛÉÕ¤·¤Þ¤¹¡£
¡¦¥Þ¥¹¥¯ÃåÍѤÇÅ黤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¦¼êÀö¤¤¡¦¤¦¤¬¤¤¤ò¤³¤Þ¤á¤Ë¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£À¶·é¤Ê¥Ï¥ó¥«¥Á¤ä¥¿¥ª¥ë¤ò»ý¤¿¤»
¡¡¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¦¿åʬÊäµë¤Î¤¿¤á¤Ë¿åÅû¤ò»ý¤¿¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡

¡ã´úÅöÈ֤ˤĤ¤¤Æ¡ä
¡¡¡¡Ä«¤Î´úÅöÈ֤Ǥ¹¤¬¡¢¸½ºß´ú¤Ï¤¹¤Ù¤Æ³Ø¹»¤Ç²ó¼ý¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ºÆ¥¹¥¿
¡¡¡¼¥È¤Ë¸þ¤±¡¢½àÈ÷¤òÀ°¤¨¤¿¤¦¤¨¤Ç¡¢£¶·î£±£µÆü¤è¤ê»Ï¤á¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£¤½
¡¡¤ì¤Þ¤Ç¤ÏÅöÈ֤Ϥ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ª»þ´Ö¤Î¤¢¤ëÊݸî¼Ô¤Î³§ÍͤäÃÏ°è¤Î³§
¡¡Íͤǡ¢»ùƸ¤ÎÅв¼¹»»þ¤Î¸«¼é¤ê¤Ë¤´¶¨ÎϤ¤¤¿¤À¤±¤ë¤È¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£

¡ã¼«¼çÅ黶µ¼¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ä
¡¡¡¡¤³¤ì¤Þ¤ÇƱÍÍ¡¢£²£¶Æü¡Ê²Ð¡Ë¤Þ¤Ç³«Àߤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ê¬»¶Åй»¤Ç¤Ê¤¤
¡¡Æü¡¢µÚ¤Óʬ»¶Åй»Æü¤Î¼ø¶È¸å¤ËÍøÍѤµ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢³Ø¹»¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ
¡¡¤¤¡£

¡¡³Ø¹»ºÆ³«¤Ë¸þ¤±¡¢¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¡¢¿´ÇÛ¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢³Ø¹»¤Ø¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ºùÄ®¤Ã»Ò¤Î¸µµ¤¤Ê»Ñ¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

£±Ç¯À¸¡¡²ê¤¬½Ð¤Þ¤·¤¿

¡¡£±£±Æü¤Ë¿¢¤¨¤¿¥¢¥µ¥¬¥ª¤Î²ê¤¬½Ð¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤À¡¢ÍդϹ­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢ÅÚ¤ÎÃ椫¤é´é¤ò½Ð¤·¤¿¥¢¥µ¥¬¥ª¤Î²ê¡££±Ç¯À¸¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Î¥¢¥µ¥¬¥ª¤Ï¡¢¤É¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
²èÁü£± ²èÁü£±
²èÁü£² ²èÁü£²

³Ø¹»ºÆ³«¤È£¹·î¤Þ¤Ç¤ÎÂбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ê¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¸ì¡Ë

De acordo com o título, iremos proceder conforme descrito abaixo, por favor, confira.
Contamos com a compreensão e colaboração de todos.

Detalhes

£± Sobre o reinicio das aulas
(1) Datas:
¡¦Período de preparação para volta às aulas³Ø¹»ºÆ³«½àÈ÷´ü´Ö
¡ÄRevezamento dos grupos
19 (ter) até 22 (sex)de Maio
¡¦Reinicio das aulas ¡ÄRevezamento dos grupos¡¡¼ø¶È³«»Ï¡Êʬ»¶Åй»¡Ë
25 (seg) até 26 (ter) de Maio
¡¦De 27 de maio (qua) ¡Ä Aulas normais °ìÀƼø¶È³«»Ï
¢¨Não haverá almoço até terça-feira, 2 de junho.
¢¨Porém, a merenda somente será servida a partir do dia 3 (qua).
(2) Revezamento dos grupos¡ÄNão haverá merenda, Saída por séries£±£±¡§£´£°
¡¦GRUPO £Á Miyuki hon¡Çmachi, Sakuramachi, Hyakoku-cho, Anjo-cho
Maio, dia £±£¹¡Êter¡Ë Maio, dia £²£±¡Êqui¡Ë Maio, dia £²£µ¡Êseg¡Ë
¡¦GRUPO £Â Hananoki-cho, Kodzutsumi-cho, Yokoyama-cho
Maio, dia £²£°¡Êqua¡Ë Maio, dia £²£²¡Êsex¡Ë Maio, dia £²£¶¡Êter¡Ë
(3) Outros
¡¦As crianças devem levar uma mochila, uma garrafa de água, uma lista de verificação de saúde e uma máscara no primeiro dia de aula. As crianças não precisam enviar a lição de casa no primeiro dia.
¡¦Vir normalmente com o grupo escolar pelamanhã. A saída será geral com o grupo.
¡¦Antes de vir para a escola, todas as manhã deverá fazer o gerenciamento de saúde junto a Planilha de controle de saúde¡Ö·ò¹¯¥Á¥§¥Ã¥¯É½¡×etrazer a mesma todos os dias para a escola.
¡¦Usar máscara.
¡¦Ambos os grupos (A e B) receberão o mesmo conteúdo de aprendizado.
¡¦Atualmente a programação é de que a partir do dia 3 de Junho (que), retomaremos as
aulas normais, porém, de acordo com a situação do Novo Corona vírus a mesma programação poderá sofrer alterações.

£² Medidas aplicadas até o mês de Setembro
(1) Sobre a merenda escolar
¡¦A merenda será fornecida a partir do dia 3 (qua) de Junho até o dia 31 (sex) de Julho.
(2) Sobre a férias de verão
¡¦Haverá aulas normais até o dia 31 de Julho (sex).
Durante os períodos de 3 (seg) à 7 (sex) e 24 (seg) até (28) de Agosto não será possível fornecer a merenda e as aulas serão apenas no período da manhã.
¡¦As férias de verão será no período do dia 8 (sab) até dia 23 (dom) e dia 31 (seg) de Agosto.
¡¦O 1º trimestre escolar será encerrado no dia 28 de agosto (sex) e o boletim escolar entregue após essa data.
(3) Outros
¡¦Como medida de prevenção de infecções, caso por escolha própria decida não frequentar asaulas, não será contabilizado como¡Öfalta¡×e será descriminado como¡ÖDispensa/Ausência(doenças contagiosas)¡×, e em relação ao aprendizado, os estudos deverão ser realizado em casa.
¡¦Em casos de dúvidas, por favor, entre em contato com a escola.
¡ÊMais informações¡§Sakuramachi Shougakkou tel.:£·£µ¡Ý£³£°£°£³¡Ë



³Ø¹»ºÆ³«¤È£¹·î¤Þ¤Ç¤ÎÂбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÊÃæ¹ñ¸ì¡Ë

Í­关Ū¶ñÂÎÆâÍÆ¡¤°ÂÇÓÇ¡²¼¡£请ͽ°ÊÍý²òÍ¿协½õ¡£


£±¡¡关в³Ø¹»ºÆ开»Ï
(1) Æü¡¡Äø¡¡¡¡
¡¡¡¦£µ·î£±£¹Æü¡ÊÀ±´üÆó¡Ë¡Á£µ·î£²£²Æü¡ÊÀ±´ü¸Þ¡Ë
¡¡¡¡¢¨Ê¬»¶Åþ¹»¡¢³Ø¹»ºÆ开»ÏŪ½Ú备´ü间
¡¡¡¦£µ·î£²£µÆü¡ÊÀ±´ü°ì¡Ë¡Á£µ·î£²£¶Æü¡ÊÀ±´üÆó¡Ë
¡¡¡¡¢¨Ê¬»¶Åþ¹»Åª¼ø课³è动¡Ê¾å¸áȾŷÆü课¡Ë
¡¡¡¦£µ·î£²£·Æü¡ÊÀ±´ü»°¡Ë¡Á¡¡¡§开»Ï统°ìÅþ¹»
¡¡¡¡¢¨£µ·î£²£·Æü¡ÊÀ±´ü»°¡Ë¡Á£¶·î£²Æü¡ÊÀ±´üÆó¡Ë¾å¸áȾŷÆü课¡£
¡¡¡¡¢¨£¶·î£³Æü¡ÊÀ±´ü»°¡Ëµ¯¡¤¸á»Á开»Ï¡£
(2) ʬ»¶Åþ¹»Æü¡ÄÚÛ¸á»Á¡¡¡¡Êü³Ø时间£±£±¡§£´£°
¡¡¡¦£ÁÉôʬ¡Ê¥°¥ë¡¼¥×¡Ë¡¡¸æ¹¬ËÜÄ®¡¢ºùÄ®¡¢É´ÀÐÄ®¡¢°Â¾ëÄ®
¡¡¡¡£µ·î£±£¹Æü¡ÊÆó¡Ë¡¡¡¡£µ·î£²£±Æü¡Ê»Í¡Ë¡¡¡¡£µ·î£²£µÆü¡Ê°ì¡Ë
¡¡¡¦£ÂÉôʬ¡Ê¥°¥ë¡¼¥×¡Ë¡¡²Ö¥ÎÌÚÄ®¡¢¾®ÄéÄ®¡¢²£»³Ä®
¡¡¡¡£µ·î£²£°Æü¡Ê»°¡Ë¡¡¡¡£µ·î£²£²Æü¡Ê¸Þ¡Ë¡¡¡¡£µ·î£²£¶Æü¡ÊÆó¡Ë
(3) ¶ ¾ ¡¡
¡¦Ê¬»¶Åþ¹»½éÆüŪ·È带ʪÉÊ¡¤¡Ö书Êñ¡Ê¥é¥ó¥É¥»¥ë¡Ë¡×¡Ö笔记ÍѶñ¡×¡Ö·ò¹¯确认ɽ¡×¡Ö¸ý歡סֿåÅû¡×¡£°ÊÁ°发给Ūºß²È³Ø习ÍÑŪºî业¡Ê²ÝÂê¡Ë¡¤ºßÅþ¹»½éÆüÉÔɬ带Í衣Ƿ¹¡²ñºÆÄÌÃÎÚÀºî业ŪÆü´ü¡£
¡¦Áá¾åÄ̳ØÈɰ쵯Åþ¹»¡£Êü³ØÌéÀ§Ä̳ØÈɰ쵯Êü³Ø¡£
¡¦¾å³ØÆüŪ每Å·Áá¾åÍ×ÎÌÂβ¹¡¤带¾å¡Ö·ò¹¯确认ɽ¡×Íè¹»¡£
¡¦带¾å¸ýæ­¾å³Ø¡£
¡¦£ÁÉôʬÏ£ÂÉôʬ¡¤°ÄÁêƱ进ÅÙ进¹Ô¶µ³Ø»Ø导¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¦£¶·î£³Æü(»°)°Ê¹¡预Äê²ú复Àµ¾ï¾å³Ø¡¤Ã¢À§¡¤ÌéÍ­²Äǽ°øº£¹¡Åª¿··¿´§¾õÉÂÆÇŪ´¶À÷扩Âç¾õÑס¤¼©发À¸变²½¡£
¡¦ÉÔ¾å课ÆüÉô¡Ê¥°¥ë¡¼¥×¡ËŪ¼«¼çÅþ¹»¶µ¼¼Ù£»ßÅþ£µ·î£²£¶Æü¡ÊÀ±´üÆó¡Ë¡£
Í­ÍøÍÑŪѹƸ¡¤Ð»Á³À§Ï°ÊÁ°°ì样°Ê¼«带ÊØÅöͳ²È长ÀÜÁ÷ŪÊý¼°进¹Ô¡£Í­È¾Å·Åþ¹»ÆüŪ¾ðÑ×时¡¤Êü³Ø¹¡Ìé还²Ä°Ê继续µî¼«¼ç¶µ¼¼¡£¼ûÍ×¼Ô请»öÀè联·Ï¡£
¡¦Ñ¹Æ¸俱乐ÉôÍøÍѼԡ¤ºßÍøÍѼ«¼çÅþ¹»¶µ¼¼ÆüŪÁ°°ìÅ·¡¤请ÄÌÃÎѹƸ俱乐ÉôŪôÅöÏ·师¡£
£²¡¡关вÅþ£¹·î份为»ßŪ³è动应对Á¼»Ü
(1) 关в³Ø¹»¸á»Á
¡¦¼«£¶·î£³Æü¡Ê»°¡Ë»ê£··î£³£±Æü¡Ê¸Þ¡Ë»ß实»Ü³Ø¹»¸á»Á¡£
(2) 关в½ëÐñ
¡¦£··î£³£±Æü¡Ê¸Þ¡Ë为»ß¡¤Àµ¾ï¾å课¡££¸·î£³Æü¡Ê°ì¡Ë¡Á£·Æü¡Ê¸Þ¡ËÏ£¸·î£²£´Æü¡Ê°ì¡Ë¡Á£²£¸Æü¡Ê¸Þ¡ËË×Í­¸á»Á¡¤为º¡¡¤ÂþÍ­¾å¸áȾŷ¾å课¡£
¡¦£¸·î£¸Æü¡ÊÏ»¡Ë¡Á£¸·î£²£³Æü¡ÊÆü¡ËÏ£¸·î£³£±Æü¡Ê°ì¡Ë为³Ø¹»µÙ©Æü¡£
¡¦£¸·î£²£¸Æü¡Ê¸Þ¡Ë发给Â裱³Ø´üŪÀ®绩单¡ÊÄÌÃÎɽ¡Ë¡£
(3) ¶¾
¡¦为预ËÉ´¶À÷¡¤ºßåþÀʼ«¼çÅþ¹»Åª¾ðÑ×时¡¤ÉÔºî为¡Öåþ¶Ð¡Ê·çÀÊ¡Ë¡×记录¡¤记为¡ÖÄä课¡Ê½ÐÀÊÄä»ß¡Ë
¡¦丧ÐñÅù¡×¡£这´ü间Ū³Ø习¡¤请ºß²ÈΤ¼«¼ç进¹Ô¡£
¡¦Ç¡Í­ÉÔÌÀ确ŪÃÏÊý¡¤请ľÀÜ联·Ï³Ø¹»¡£
¡Ê问询Éô门¡§ºùÄ®¾®³Ø¹»¡¡¶µ头¡¡£·£µ¡Ý£³£°£°£³¡Ë

³Ø¹»ºÆ³«¤È£¹·î¤Þ¤Ç¤ÎÂбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ê¥¿¥¬¥í¥°¸ì¡Ë

Ganito ang schedule. Pakisuyong suportahan ang kaayusan.

Nilalaman

£±¡¡Tungkol sa pagsisimula ng klese
(1) schedule¡¡
¡¦May£±£¹¡ÊTue¡Ë¡ÁMay£²£²¡ÊFri¡Ë
¡¡¡¡¢¨Paghahanda para sa pagsisimula ng klase.
¡¡Pumasok sa school sa takdang petsa lamang.
¡¡¡¦May£²£µ¡ÊMon¡Ë¡ÁMay£²£¶¡ÊTue¡Ë
¡¡¡¡¢¨Pagsisimula ng klase.
Pumasok sa school sa takdang petsa lamang.¡Êhalf day school¡Ë
¡¡¡¦May£²£·¡ÊWed¡Ë¡Á¡¡¡§Pagsisimula ng normal na klase
¡¡¡¡¢¨Hindi magkakaroon ng tanghalian hanggang Hunyo 2 (Tue).
¡¡¡¡¢¨Magsisimula ang school lunch simula sa June£³¡ÊWed¡Ë.
(2) petsa para pumasok sa school
¡¡¡¡¢¨Walang school lunch. Oras ng uwian ay £±£±¡§£´£°a.m.
¡¡¡¡¡¡¡¦£Á group¡¡¸æ¹¬(miyuki)ËÜÄ®(honmachi)¡¢ºùÄ®(sakuramachi)¡¢É´ÀÐÄ®(hyakkoku cho)¡¢°Â¾ëÄ®(anjo cho)¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡ May£±£¹¡ÊTue¡Ë, May£²£±¡ÊThu¡Ë, May£²£µ¡ÊMon¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¦£Â group¡¡²Ö¥ÎÌÚÄ®(hananoki cho)¡¢¾®ÄéÄ®(kozutsumi cho)¡¢²£»³Ä®(yokoyama cho)
¡¡ May£²£°¡ÊWed¡Ë, May£²£²¡ÊFri¡Ë, May£²£¶¡ÊTue¡Ë

(3) iba pa
¡¦Ang mga bata ay dapat magdala ng isang bag ng paaralan, botelya ng tubig, ¡¡¡¡checklist sa kalusugan at maskara sa unang araw ng paaralan. Ang araling-¡¡¡¡¡¡bahay ay hindi kailangang isumite sa unang araw ng paaralan.
¡¦Pumasok sa school kasama ng school group teammate.
Umuwi din sa bahay kasama ng school group teammate.
¡¦Bago pumasok sa school, tiyakin ang body temperature.
Dalin ang ¡Ö·ò¹¯(kenkou)¥Á¥§¥Ã¥¯É½(check list) (health condition check ¡¡¡¡¡¡list)¡×.
¡¦Gamitin ang mask sa school.
¡¦Parehas ang nilalamn ng study sa £Á group at £Â group.¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¦Magsisimula ang normal na klase mula sa June£³(Wed).
Pero maaaring magbago ang schedule depende sa corona virus epidemic.
¡¦Ang voluntary school attendance sa araw ng walang klase
ay hanggang sa May£²£¹¡ÊFri¡Ë.
Para sa student ng voluntary school attendance, kailangang hatid-sundo ng magulang at dalin ang baon.
Sa school half day, puwedeng manatili sa school bilang voluntary school attendance.
Kung ganito ang iyong plano, ipaalam sa class adviser.


£² Pakikitungo hanggang sa September
(1) Tungkol sa school lunch
¡¡¡¡¡¦Makapagbigay ng school lunch simula sa June£³¡ÊWed¡Ë¡ÁJuly£³£±¡ÊFri¡Ë.
(2) Tungkol sa summer vacation
¡¡¡¡¡¦Hanggang sa July £³£±¡ÊFri¡Ë,gagawin ang normal na klae.
Simula sa August£³¡ÊMon¡Ë¡Á£·¡ÊFri¡Ë at August£²£´¡ÊMon¡Ë¡Á£²£¸¡ÊFri¡Ë
ay half day school dahil walang school lunch.
¡¡¡¡¡¦Walang pasok sa August£¸¡ÊSat¡Ë¡ÁAugust £²£³¡Êsun¡Ëat August£³£±¡ÊMon¡Ë.
¡¡¡¡¡¦Ipamimigay ang record card sa August£²£¸¡ÊFri¡Ë.
(3) iba pa
¡¡¡¡¡¦Kung mag-absent sa school para sa prevention of infection, ituturing naming ito bilang ¡Ösuspension of attendance¡× hindi sa ¡Öabsent¡×.
Kung ganito, dapat mag-aral sa bahay.
¡¡¡¡¡¦kung may tanong, tumawag sa school.


¡Êcontact¡§Sakuramachi elementary school¡¡vice-principal¡¡£·£µ¡Ý£³£°£°£³¡Ë

³Ø¹»ºÆ³«¤È£¹·î¤Þ¤Ç¤ÎÂбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¡¡
¡¡°Â¾ë»Ô¶µ°é°Ñ°÷²ñ¤«¤é¤Î»Ø¼¨¤ò¼õ¤±¡¢Ëܹ»¤Ç¤Ï°Ê²¼¤Î¤È¤ª¤ê¡¢³Ø¹»¤òºÆ³«¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

£±¡¡³Ø¹»ºÆ³«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡(1) Æü¡¡Äø¡¡¡¡¡¦£µ·î£±£¹Æü¡Ê²Ð¡Ë¡Á£µ·î£²£²Æü¡Ê¶â¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨Ê¬»¶Åй»¤Ë¤è¤ë³Ø¹»ºÆ³«½àÈ÷´ü´Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦£µ·î£²£µÆü¡Ê·î¡Ë¡Á£µ·î£²£¶Æü¡Ê²Ð¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨Ê¬»¶Åй»¤Ë¤è¤ë¼ø¶È¼Â»Ü¡Ê¸áÁ°ÃæÆü²Ý¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦£µ·î£²£·Æü¡Ê¿å¡Ë¡Á¡¡¡§°ìÀÆÅй»³«»Ï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨£µ·î£²£·Æü¡Ê¿å¡Ë¡Á£¶·î£²Æü¡Ê²Ð¡Ë¤Ï¸áÁ°ÃæÆü²Ý
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ç¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨µë¿©³«»Ï¤Ï£¶·î£³Æü¡Ê¿å¡Ë¤«¤é¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡(2) ʬ»¶Åй»Æü¡Êµë¿©¤Ê¤·¡¢²¼¹»»þ¹ï£±£±¡§£´£°¡Ë
¡¡¡¦£Á¥°¥ë¡¼¥×¡¡¸æ¹¬ËÜÄ®¡¢ºùÄ®¡¢É´ÀÐÄ®¡¢°Â¾ëÄ®
¡¡¡¡¡¡¡¡Åй»Æü¡§£µ·î£±£¹Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¢£²£±Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¢£²£µÆü¡Ê·î¡Ë
¡¡¡¦£Â¥°¥ë¡¼¥×¡¡²Ö¥ÎÌÚÄ®¡¢¾®ÄéÄ®¡¢²£»³Ä®
¡¡¡¡¡¡¡¡Åй»Æü¡§£µ·î£²£°Æü¡Ê¿å¡Ë¡¢£²£²Æü¡Ê¶â¡Ë¡¢£²£¶Æü¡Ê²Ð¡Ë
¡¡(3) ¤½¤Î¾¡¡¡¦Ê¬»¶Åй»½éÆü¤Î»ý¤Áʪ¤Ï¡Ö¥é¥ó¥É¥»¥ë¡×¡ÖÉ®µ­ÍѶñ¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö·ò¹¯¥Á¥§¥Ã¥¯É½¡×¡Ö¥Þ¥¹¥¯¡×¡Ö¿åÅû¡×¤Ç¤¹¡£°ÊÁ°¤ËÇÛ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÕ¤·¤¿¼«Âð³Ø½¬ÍѤβÝÂê¤ÏÅй»½éÆü¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¯¤ëɬÍפÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£²ÝÂê²ó¼ýÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¸åÆü¤ªÃΤ餻¤·¤Þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦Ä«¤ÏÄ̳ØÈɤÇÅ黤·¤Þ¤¹¡£²¼¹»¤âÄ̳ØÈɤDz¼¹»¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦Åй»¤ËºÝ¤·¤ÆËèÄ«¸¡²¹¤ò¹Ô¤¤¡¢¡Ö·ò¹¯¥Á¥§¥Ã¥¯É½¡×¤ò»ý
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¿¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¥Þ¥¹¥¯ÃåÍѤDzᤴ¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦£Á¥°¥ë¡¼¥×¤È£Â¥°¥ë¡¼¥×¤Ï¡¢Æ±¤¸³Ø½¬ÆâÍƤǿʤá¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦£¶·î£³Æü(¿å)°Ê¹ß¤ÏÄ̾ïÆü²Ý¤ËÌá¤ëͽÄê¤Ç¤¹¤¬¡¢º£¸å¤Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿··¿¥³¥í¥Ê¥¦¥¤¥ë¥¹´¶À÷³ÈÂç¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÊѹ¹¤Ë¤Ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¼ø¶ÈÆü¤Ç¤Ê¤¤¥°¥ë¡¼¥×¤Î¼«¼çÅ黶µ¼¼¤Ï£µ·î£²£¶Æü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê²Ð¡Ë¤Þ¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ÍøÍѤ¹¤ë»ùƸ¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤ÇƱÍͤË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÛÅö¤ò»ý»²¤·¤ÆÊݸî¼Ô¤ÎÁ÷·Þ¤Ë¤è¤ë·Á¤Ç¼Â»Ü¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¿¡¢È¾Æü¤ÎÅй»Æü¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¼ø¶È¸å¤â¤½¤Î¤Þ¤Þ³Ø¹»¤Ø»Ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ã¤Æ¼«¼çÅ黶µ¼¼¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤É¤Á¤é¤Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾ì¹ç¤â¡¢´õ˾¼Ô¤Ï»öÁ°¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦»ùƸ¥¯¥é¥ÖÍøÍѼԤϡ¢¼«¼çÅ黶µ¼¼¤ÎÍøÍÑÆü¤òÁ°Æü¤Þ¤Ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ë»ùƸ¥¯¥é¥ÖôÅö¼Ô¤ØÏ¢Íí¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
£²¡¡£¹·î¤Þ¤Ç¤ÎÂбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡(1) µë¿©¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡¡¡¡¦£¶·î£³Æü¡Ê¿å¡Ë¤«¤é£··î£³£±Æü¡Ê¶â¡Ë¤Þ¤Çµë¿©¤ò¼Â»Ü¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡(2) ²ÆµÙ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡¡¡¡¦£··î£³£±Æü¡Ê¶â¡Ë¤Þ¤Ç¤ÏÄ̾ïÆü²Ý¤Ç¼ø¶È¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡££¸·î£³Æü
¡¡¡¡¡¡¡Ê·î¡Ë¡Á£·Æü¡Ê¶â¡Ë¤È£¸·î£²£´Æü¡Ê·î¡Ë¡Á£²£¸Æü¡Ê¶â¡Ë¤Ïµë¿©¤ò¼Â
¡¡¡¡¡¡»Ü¤·¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¸áÁ°ÃæȾÆüÆü²Ý¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¦£¸·î£¸Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á£¸·î£²£³Æü¡ÊÆü¡Ë¤È£¸·î£³£±Æü¡Ê·î¡Ë¤òµÙ¶ÈÆü¤È
¡¡¡¡¡¡¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¦£¸·î£²£¸Æü¡Ê¶â¡Ë¤Ë£±³Ø´ü¤ÎÄÌÃÎɽ¤òÅϤ·¤Þ¤¹¡£
¡¡(3) ¤½¤Î¾
¡¡¡¡¡¦´¶À÷ͽËɤΤ¿¤á¤Ë¼«¼çŪ¤ËÅ黤ò¹µ¤¨¤ë¾ì¹ç¤Ï¡Ö·çÀʡפȤ»¤º¡¢
¡¡¡¡¡¡¡Ö½ÐÀÊÄä»ß¡¦´÷°ú¤­Åù¡×¤È¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Î³Ø½¬¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢²ÈÄí
¡¡¡¡¡¡¤Ç¤ÎÂбþ¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¦¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢³Ø¹»¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¡¤ª»ÒÍͤθµµ¤¤Ê»Ñ¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Âбþ¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤
¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

£³Ç¯À¸¡¡¤¿¤Þ¤´¤«¤é¤è¤¦Ãî¤Ø¡ª¤Ä¤®¤Ï¡¦¡¦¡¦¡©

¡¡¤È¤Æ¤â¾®¤µ¤«¤Ã¤¿¤¿¤Þ¤´¤«¤é¤è¤¦ÃÀ¸¤Þ¤ì¡¢¤³¤ó¤É¤Ï¤è¤¦Ã¤µ¤Ê¤®¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Á°¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤¤¤·¤¿»þ¤«¤é¡¢£¶Æü¤Ç¤³¤Î¤¸¤ç¤¦¤¿¤¤¤Ë¤Ø¤ó¤·¤ó¤Ç¤¹¡£¤»¤¤Ä¹¤Î¤Ï¤ä¤µ¤Ë¤È¤Æ¤â¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ï¤³¤ì¤ò¸«¤Æ¤É¤¦¤ª¤â¤¤¤Þ¤¹¤«¡©
¡¡£²¤Þ¤¤ÌܤΤ·¤ã¤·¤ó¤Ï¡¢¿·¤¿¤Ë¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¤è¤¦Ã¤Á¤Ç¤¹¡£²¿¤Ó¤­¤¤¤ë¤Î¤«¤µ¤¬¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
²èÁü£± ²èÁü£±
²èÁü£² ²èÁü£²

1ǯÀ¸¡¦£²Ç¯À¸¡¡¿¢¤¨¤Þ¤·¤¿¡ª

¡¡£µ·î£·¡Á£±£±Æü¤Î²ÝÂê¼õ¤±¼è¤êÆü¤Ë¤Ï¡¢Â­¤ò±¿¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡£±Ç¯À¸¤ÎÀèÀ¸¤¿¤Á¤â¡¢¿¢ÌÚÈ­¤ËÅÚ¤òÆþ¤ì¤Æ¥¢¥µ¥¬¥ª¤Î¼ï¤ò¿¢¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤Á¤ç¤¦¤Éº£¤¬¼ï¤Þ¤­¤Ë¤è¤¤µ¨Àá¤Ç¤¹¡££±Ç¯À¸¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤â¡¢¤¼¤Ò¤ª¤¦¤Á¤ÇÄ©À路¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡£²Ç¯À¸¤ÎÀèÀ¸¤Ï¡¢Èª¤ËÌîºÚ¤ò¿¢¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¥Ê¥¹¤Ë¥­¥å¥¦¥ê¤Ë¥È¥Þ¥È¤Ê¤É¡£¥×¥é¥ó¥¿¡¼¤Ë¤âÅÚ¤ò¤¿¤Ã¤×¤êÆþ¤ì¤Æ¿¢¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡ºùÄ®¤Ã»Ò¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤¬Åй»¤Ç¤­¤ë¤³¤í¤Ë¤Ï¡¢¼ï¤äÉĤϤɤì¤À¤±°é¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
²èÁü£± ²èÁü£±
²èÁü£² ²èÁü£²
²èÁü£³ ²èÁü£³

¤¯¤¹¤µ¤¯ÇÀ±à

¡¡¤¯¤¹¤µ¤¯ÇÀ±à¤Ë¿·¤·¤¯ÌîºÚ¤ÎÉĤ¬¿¢¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡££³³Ø´ü¤«¤é°é¤Æ¤Æ¤¤¤ë¥¤¥Á¥´¤â¤ª¤¤¤·¤½¤¦¤Ë¿§¤Å¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥Á¥´¤Ë¤Ï¡¢ÀÄ¿§¤Î¼Â¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
²èÁü£± ²èÁü£±
²èÁü£² ²èÁü£²

Ï¢µÙÌÀ¤±¤Î³Ø¹»¤Ï¡¦¡¦¡¦

¡¡£µ·î£·¡¢£¸¡¢£±£±Æü¤Ç³Ø¹»¤Ë²ÝÂêÅù¤ò¼è¤ê¤ËÍè¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£µ×¤·¤Ö¤ê¤ËºùÄ®¤Ã»Ò¤Î¾Ð´é¤¬¸«¤é¤ì¤Æ¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡££±£±Æü¤âͽÄêÆü¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤À¼è¤ê¤ËÍè¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤´²ÈÄí¤ÎÊý¤Ï¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¤µ¤Æ¡¢£µ·î¤Î³Ø¹»¤Ï¡¢¿·ÎФ˰Ϥޤì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±¿Æ°¾ì¤Ï¡¢ºùÄ®¤Ã»Ò¤¬¸µµ¤¤Ë¶î¤±²ó¤ëÆü¤ò¿´ÂÔ¤Á¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
²èÁü£± ²èÁü£±
²èÁü£² ²èÁü£²
²èÁü£³ ²èÁü£³

¼«Âð¤Ç¤Ç¤­¤ë±Ñ¸ì³Ø½¬¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¡¡¼«Âð¤Ç¤Ç¤­¤ë±Ñ¸ì³Ø½¬¶µºà¥µ¥¤¥È¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡£±Ñ¸ì¤¬³Ú¤·¤¯³Ø¤Ù¤ë¥²¡¼¥à¤Ê¤É¤â¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡±¦²¼¤Ë¤¢¤ëÇÛÉÛʸ½ñ¤Î¤ªÃΤ餻¤Ë¡¢¼«Âð¤Ç¤Ç¤­¤ë±Ñ¸ì¤ò·ÇºÜ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ²ÈÄí³Ø½¬¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡

£³Ç¯À¸¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¡ª¡¡¥â¥ó¥·¥í¥Á¥ç¥¦¤Î¤è¤¦Ãî¤Ç¤¹¡ª

¡¡¤ß¤«ÀèÀ¸¤¬¸«¤Ä¤±¤¿¥â¥ó¥·¥í¥Á¥ç¥¦¤Î¤¿¤Þ¤´¤«¤é¡¢¤è¤¦Ã½Ð¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤è¤¦Ãî¤Ï¤É¤ó¤É¤ó¤»¤¤¤Á¤ç¤¦¤·¤Æ¡¢º£¤Ï¤Ï¤Ã¤Ñ¤Ë¤âÉ餱¤Ê¤¤¤°¤é¤¤¤ÎÂ礭¤µ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¤ªµÙ¤ß¤¬¤Þ¤À¤Ä¤Å¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ß¤Ê¤µ¤ó¤âÅ·µ¤¤Î¤è¤¤Æü¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È³°¤Ë½Ð¤Æ¡¢¤³¤óÃî¤ä¤·¤ç¤¯¤Ö¤Ä¤Î¤è¤¦¤¹¤ò¤·¤é¤Ù¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡ª
²èÁü£± ²èÁü£±
²èÁü£² ²èÁü£²

¿··¿¥³¥í¥Ê¥¦¥£¥ë¥¹´¶À÷³ÈÂçËɻߤ˸þ¤±¤¿Âç·¿Ï¢µÙ¤Î²á¤´¤·Êý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¡¡°¦Ã詶µ°é°Ñ°÷²ñ¤è¤ê¡¢¸«½Ð¤·¤Î·ï¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤ÆÄÌÃΤ¬ÆϤ­¤Þ¤·¤¿¡£³Æ¤´²ÈÄí¤Ë¤ª¤«¤ì¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤â¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Âç·¿Ï¢µÙÃæ¤â°ú¤­Â³¤­¡¢´¶À÷ͽËɤؤΤ´Íý²ò¤È¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡ÆâÍƤϰʲ¼¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡¿··¿¥³¥í¥Ê¥¦¥¤¥ë¥¹´¶À÷³ÈÂçËɻߤ˸þ¤±¤¿Âç·¿Ï¢µÙ¤Î²á¤´¤·Êý
¡¡¡¡¡¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ê¤ª´ê¤¤¡Ë

¡¡Ê¿ÁǤ«¤éËܹ»¤Î¶µ°é³èÆ°¤Ë¤´Íý²ò¡¢¤´¶¨ÎϤò¤¤¤¿¤À¤­À¿¤ËÍ­Æñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤µ¤Æ¡¢¿··¿¥³¥í¥Ê¥¦¥¤¥ë¥¹´¶À÷¾É¤Î³ÈÂçËɻߤΤ¿¤á¡¢¤ª»ÒÍͤηò¹¯¤È°ÂÁ´¤òÂè°ì¤Ë¹Í¤¨¡¢£µ·î£³£±Æü¤Þ¤Ç³Ø¹»¤ÎÎ×»þµÙ¶È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Âç·¿Ï¢µÙÃæ¤â°ú¤­Â³¤­¡¢²¼µ­¤Îα°ÕÅÀ¤Ë¼è¤êÁȤߡ¢´¶À÷ͽËɤˡ¢¤´Íý²ò¡¢¤´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ­

£±¡¡ÉÔÍ×ÉԵޤγ°½Ð¤ÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
£²¡¡µ¬Â§Àµ¤·¤¤À¸³è½¬´·¤ò¿´¤¬¤±¤Æ²á¤´¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡Ê±ÉÍܥХé¥ó¥¹¤ò¹Í¤¨¤¿¿©»ö¡¢Å¬Å٤ʱ¿Æ°¡¢½½Ê¬¤Ê¿ç̲»þ´Ö¤Î³ÎÊÝ¡Ë
£³¡¡µ¢Âð»þ¡¢Ä´Íý¤ä¿©»öÁ°¡¢¥È¥¤¥ì¤Î¸å¡¢³±¤ä¤¯¤·¤ã¤ß¡¦É¡¤ò¤«¤ó¤À¸å¤Î
¡¡¡¡¼êÀö¤¤¤Ï¡¢ÀФ±¤ó¤ò»ÈÍѤ·¤Æ½½Ê¬¤ËÀö¤¤Î®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
£´¡¡¤ä¤à¤òÆÀ¤º³°½Ð¤¹¤ë¤È¤­¤ä¾¿Í¤È¤Î´Ö¶á¤Ç¤Î²ñÏäò¤¹¤ë¤È¤­¤Ï¡¢¥Þ¥¹
¡¡¡¡¥¯¤òÃåÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
£µ¡¡ËèÆü¡¢Äê´üŪ¤Ë¸¡²¹¤·¡¢·ò¹¯¥«¡¼¥ÉÅù¤Ëµ­Ï¿¤·¤Æ¡¢ÂÎÄ´´ÉÍý¤ËÅؤá¤Æ
¡¡¡¡¤¯¤À¤µ¤¤¡£
£¶¡¡¼«Âð¤Ç¤Î´¹µ¤¤â°Õ¼±¤·¡¢¼¼Æâ¤Î¶õµ¤¤òÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
£·¡¡Í§¤À¤Á¤È¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤äÅÅÏäòÍøÍѤ·¤Æ¤¯¤À
¡¡¡¡¤µ¤¤¡£
£¸¡¡¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤ä¥³¥ó¥Ó¥Ë¥¨¥ó¥¹¥¹¥È¥¢¤ÎÍøÍѤϡ¢ËèÆü¤Ç¤Ï¤Ê
¡¡¡¡¤¯¡¢°ì¿Í¤Þ¤¿¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç¡¢¶õ¤¤¤Æ¤¤¤ë»þ´Ö¤Ëû»þ´Ö¤ÇºÑ¤Þ¤»¤Æ¤¯¤À¤µ
¡¡¡¡¤¤¡£
£¹¡¡³°¤Ç¤Î±¿Æ°¤Ï¡¢¾¯¿Í¿ô¤Ç¡¢º®»¨¤·¤Æ¤¤¤ë¸ø±à¤Ï¹µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡Ê¸òÄÌ»ö¸Î¤ä¿å¤Î»ö¸Î¤Ê¤É¤Ë¤Ï½½Ê¬µ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë
£±£°¡¡¼«Âð¤Ç¤Î³Ø½¬¤Ï¡¢²ÝÂê¤ä³Ø½¬»Ù±çÆ°²è¤ò³èÍѤ·¡¢·×²èŪ¤Ë¤¹¤¹¤á¤Æ
¡¡¡¡¤¯¤À¤µ¤¤¡£


¡¡¼¡¤Î¾É¾õ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Öµ¢¹ñ¼Ô¡¦´¶À÷¼ÔÁêÃÌ¥»¥ó¥¿¡¼¡ÊÊÝ·ò½ê¡Ë¡×¤ËÁêÃ̤·¡¢¤Þ¤¿¡¢³Ø¹»¤Ø¤ÎÏ¢Íí¤â¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¦É÷¼Ù¤Î¾É¾õ¤ä37.5Åٰʾå¤ÎȯǮ¤¬£´Æü°Ê¾å³¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¡¡¡¡¡Ê²òÇ®ºÞ¤ò°û¤ß³¤±¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤­¤ò´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë
¡¡¡¡¡¦¶¯¤¤¤À¤ë¤µ¡Ê·ñÂÕ´¶¡Ë¤ä©¶ì¤·¤µ¡Ê¸ÆµÛº¤Æñ¡Ë¤¬¤¢¤ë¡£
¡¡¡¡¡¡¢¨´ðÁüÀ´µÅù¤Î¤¢¤ë»ùƸÀ¸ÅÌÅù¤Ï¡¢¾å¤Î¾õÂÖ¤¬2ÆüÄøÅÙ³¤¯¾ì¹ç

£µ·î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿

¡¡¹»Äí¤ÎÆî¤Ë¤¢¤ë¥Ò¥È¥Ä¥Ð¥¿¥´¡ÊÊÌ̾¥Ê¥ó¥¸¥ã¥â¥ó¥¸¥ã¡Ë¤ÎÌÚ¤¬Çò¤¤²Ö¤òºé¤«¤»¤Þ¤·¤¿¡£Ëèǯ¡¢¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯¤Îº¢¤ËÇò¤¤²Ö¤òºé¤«¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÎФÎÍÕ¤ËÇò¤¤²Ö¤¬±Ç¤¨¤Æ¡¢¤Þ¤ë¤ÇÀã¤Ëʤ¤ï¤ì¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¡£
²èÁü£± ²èÁü£±
²èÁü£² ²èÁü£²

¿·ÎФε¨Àá¤Ç¤¹

¡¡£´·î¤â»Ä¤ê¤ï¤º¤«¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¹»Äí¤ÎÌÚ¡¹¤Î¿·ÎФ¬¡¢ÂÀÍۤθ÷¤òÍá¤Ó¤Æ¤È¤Æ¤â¤Þ¤Ö¤·¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´¤ó¤ÎÄí¡×¤Î¤´¤ó¤â¡¢ÎФÎÌÚ¡¹¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤Æµ¤»ý¤Á¤è¤µ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
²èÁü£± ²èÁü£±
²èÁü£² ²èÁü£²

Î×»þµÙ¶È´ü´ÖÃæ¤Î²ÝÂê¤ÎÇÛÉÛµÚ¤ÓÄó½Ðʪ¤Î²ó¼ý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤ª´ê¤¤¡Ê¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¸ì¡Ë

Solicitação referente à distribuição de questões e coleta de envios durante feriados temporários
¡ÊÎ×»þµÙ¶È´ü´ÖÃæ¤Î²ÝÂê¤ÎÇÛÉÛµÚ¤ÓÄó½Ðʪ¤Î²ó¼ý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤ª´ê¤¤¡Ë

O período de férias temporárias foi prorrogado até 31 de maio. Junto com isso, estabeleceremos um período para visitar a escola para distribuição de tarefas e coleta de submissões, conforme a seguir.
¡¡Obrigado por sua compreensão e cooperação.

£±¡¡Período
¡¡ 7 de maio (quinta-feira) 8 (sexta-feira) 11 (segunda-feira), o que for mais conveniente¡¡¡¡¡¡£¸¡§£³£°¡Á£±£¶¡§£³£°
¡¡¡¡¡¡¢¨Entre em contato com a escola se tiver algum problema.

£²¡¡Local
¡¡¡¡Porta da frente
¡¡¡¡¡¡¢¨Por favor, venha com seu filho, tanto quanto possível.
¡¡¡¡¡¡¢¨Por favor, use o estacionamento do pessoal.

£³¡¡O que trazer
Todas as notas¡§formulário de consentimento da
página inicial
Estudante de escola secundária elementar e
júnior Sistema
de segurança inclusivo (candidato)
As seguintes submissões serão coletadas para cada ¡¡¡¡¡¡¡¡
série.
Primeira série¡§Cartão de saúde
Cartão de confirmação para entregar os filhos aos pais em caso de
emergência
Questionário de exame de coração escolar
Segunda série¡§Cartão de boa sorte de lição de casa
3ª série¡§Coleção de impressão de trabalhos de casa
¢¨2 conjuntos & 3 conjuntos
¢ªCartão de saúde
Cartão de confirmação para entregar os filhos aos pais em caso de
emergência
4ª série¡§folha de entrevista de eletrocardiograma
Formulário de solicitação de exame de sangue
Cartão de leitura
5ª série¡§nada
6ª série¡§Nova impressão kanji
Cartão de leitura
¡ÖSansu-no-tomo¡×
Cartão de introdução


£´¡¡Outros
¡¦Se sua família tiver um teste de coronavírus positivo ou se houver suspeita de suspeita
durante as férias, entre em contato com a escola.
¡¦Evite passeios desnecessários e urgentes durante as férias e mantenha ventilação frequente, práticas de lavagem das mãos, máscaras, etiqueta para tosse etc. no seu quarto e cuide bem da saúde de sua família.
¡¦Esperamos vê-lo em boa forma quando a escola for retomada.

Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
°Â¾ë»ÔΩºùÄ®¾®³Ø¹»
¢©446-0041
½»½ê¡§°¦Ãθ©°Â¾ë»ÔºùÄ®15ÈÖ5¹æ
TEL¡§0566-75-3003
FAX¡§0566-75-3004