４月も残りわずかとなりました。校庭の木々の新緑が、太陽の光を浴びてとてもまぶしく感じられます。「ごんの庭」のごんも、緑の木々に囲まれて気持ちよさそうです。

Solicitação referente à distribuição de questões e coleta de envios durante feriados temporários
（臨時休業期間中の課題の配布及び提出物の回収についてのお願い）

O período de férias temporárias foi prorrogado até 31 de maio. Junto com isso, estabeleceremos um período para visitar a escola para distribuição de tarefas e coleta de submissões, conforme a seguir.
　Obrigado por sua compreensão e cooperação.

１　Período
　 7 de maio (quinta-feira) 8 (sexta-feira) 11 (segunda-feira), o que for mais conveniente　　　８：３０〜１６：３０
　　　※Entre em contato com a escola se tiver algum problema.

２　Local
　　Porta da frente
　　　※Por favor, venha com seu filho, tanto quanto possível.
　　　※Por favor, use o estacionamento do pessoal.

３　O que trazer
Todas as notas：formulário de consentimento da
página inicial
Estudante de escola secundária elementar e
júnior Sistema
de segurança inclusivo (candidato)
As seguintes submissões serão coletadas para cada 　　　　
série.
Primeira série：Cartão de saúde
Cartão de confirmação para entregar os filhos aos pais em caso de
emergência
Questionário de exame de coração escolar
Segunda série：Cartão de boa sorte de lição de casa
3ª série：Coleção de impressão de trabalhos de casa
※2 conjuntos & 3 conjuntos
→Cartão de saúde
Cartão de confirmação para entregar os filhos aos pais em caso de
emergência
4ª série：folha de entrevista de eletrocardiograma
Formulário de solicitação de exame de sangue
Cartão de leitura
5ª série：nada
6ª série：Nova impressão kanji
Cartão de leitura
「Sansu-no-tomo」
Cartão de introdução


４　Outros
・Se sua família tiver um teste de coronavírus positivo ou se houver suspeita de suspeita
durante as férias, entre em contato com a escola.
・Evite passeios desnecessários e urgentes durante as férias e mantenha ventilação frequente, práticas de lavagem das mãos, máscaras, etiqueta para tosse etc. no seu quarto e cuide bem da saúde de sua família.
・Esperamos vê-lo em boa forma quando a escola for retomada.

在节假日期间分发作业，要求收集有关提交的内容
（臨時休業期間中の課題の配布及び提出物の回収についてのお願い）

　临时假期延长至5月31日。与此同时，我们将设置一个访问学校的时间，以分配作业和收集意见，如下所述。感谢您的理解与合作。
　
１　期间
　5月7日（星期四），5月8日（星期五），5月11日（星期一），请在这三天之内来。　8:30至16:30
　　　　　　※如有任何问题，请与学校联系。

２　地点　　　前门
　　　　　　※父母应该上学。 如果可能，请与您的孩子一起去。

３　带什么
　　　　所有年级：主页同意书
　　　　　　　　中小学综合安全系统（申请人）
　　　　每个年级收集以下项目。
　　　　　一年级：健康卡　　紧急情况下将孩子交给父母的确认卡　　　　
　　　　　　　　学校心脏检查问卷
　　　　　二年级：功课卡
　　　　　三年级：作业打印集
　　　　　　　　只有2組3組→健康卡　　
　　　　　　　　紧急情况下将孩子交给父母的确认卡
　　　　　四年级：心电图问卷　　验血申请表　　阅读卡
　　　　　五年级：没什么特别的
　　　　　六年级：新汉字印刷　　阅读卡　　数学朋友　　　自我介绍卡
４　其他　　　　　　
・如果您的家人在假期期间测试阳性或怀疑有新的冠状病毒，请与学校联系。
・请在假期中避免不必要和紧急的郊游，并保持房间内经常通风，洗手，戴口罩，咳嗽礼节等，并照顾好家人的健康。
・我们期待着精力充沛的孩子们重返校园时看到他们。

Humiling patungkol sa pamamahagi ng mga isyu at koleksyon ng mga pagsusumite sa panahon ng pansamantalang pista opisyal
（臨時休業期間中の課題の配布及び提出物の回収についてのお願い）

　Ang pansamantalang panahon ng bakasyon ay pinalawak ng Mayo 31st. Kasabay nito, magtatayo kami ng isang panahon upang bisitahin ang paaralan para sa pamamahagi ng mga takdang-aralin at ang koleksyon ng mga pagsusumite tulad ng sumusunod.
　Salamat sa iyong pag-unawa at pakikipagtulungan.

１　Panahon
　 Mayo 7 (Huwebes) Ika-8 (Biyernes) Ika-11 (Lunes), alinman
　　ang maginhawa　　　８：３０〜１６：３０
　　　※Mangyaring makipag-ugnay sa paaralan kung mayroon
　　　　kang anumang mga problema.

２　Lugar
　　Pintuan sa harap
　※Dapat dumating ang mga magulang upang kunin ito. Kung
　　maaari,　 matutuwa ako kung
　　maaari kang sumama sa aking anak.
　　　 ※Mangyaring gamitin ang paradahan ng paradahan.

３　Ano ang dapat dalhin
　　　　Lahat ng mga marka：Form ng pahintulot sa Homepage
　　　　Malawak ang komprehensibong estudyante sa elementarya
　　　　at juniorhigh school sistema ng seguridad (aplikante)
　　Ang mga sumusunod na pagsumite ay makokolekta para sa
　　 bawat baitang.
　　　　　1st grade：Health card
　　　　　　　　　　　Kard ng kumpirmasyon para sa paghahatid
　　　　　　　　　　　ng mga bata sa mga magulang sa isang
　　　　　　　　　　　emerhensya
　　　　　　　　　　　Tanong sa pag-checkup ng puso
　　　　　2nd grade：Homework Good luck card
　　　　　3rd grade：Ang koleksyon ng pag-print sa araling-
　　　　　　　　　　bahay
　　　　　　※２nd class & 3rd class only→Health card
　　　　　　　Kard ng kumpirmasyon para sa paghahatid ng mga
　　　　　　　bata sa　mga magulang sa isang emerhensya
　　　　　4th grade：electro-cardiogram sheet ng pakikipanayam
　　　　　　　Form ng kahilingan ng pagsubok sa dugo　Pagbasa
　　　　　　　ng kard
　　　　　5th grade：wala
　　　　　6th grade：Bagong print ng kanji　Pagbasa ng kard
　　　　　　　　　　「Sansu-no-tomo」 Self card ng pagpapakilala

４　Others
・Kung ang iyong pamilya ay may positibong pagsubok sa coronavirus o pinaghihinalaang na
pinaghihinalaang sa panahon ng pista opisyal, mangyaring makipag-ugnay sa paaralan.
・Mangyaring iwasan ang hindi kinakailangan at kagyat na paglabas sa panahon ng piyesta opisyal,
at panatilihing bentilasyon, mga kasanayan sa paghuhugas ng kamay, mask, pag-uugali sa pag-
ubo, atbp sa iyong silid, at alagaan ang kalusugan ng iyong pamilya.

Request regarding distribution of issues and collection of submissions during temporary holidays
（臨時休業期間中の課題の配布及び提出物の回収についてのお願い）

　The temporary holiday period has been extended by May 31st. Along with this, we will set up a period to visit the school for the distribution of assignments and the collection of submissions as follows.
　Thank you for your understanding and cooperation.

１　Period
　 May 7th (Thursday) 8th (Friday) 11th (Monday), whichever is
　　convenient　　　８：３０〜１６：３０
　　　※Please contact the school if you have any problems.

２　Place
Front door
　　　※Parents should come to school. If possible, come with your
　　　　 child.
　　　※Please use the staff parking lot.

３　What to bring
　　　　All grades：homepage consent form
　　　　　　　　 Elementary and junior high school student
　　　　　　　　　　 comprehensive security system
　　　　　　　　　　(applicant)
　　The following submissions will be collected for each grade.
　　　　1st grade：Health card
　　　　Confirmation card for handing over children to parents
　　　　in an emergency　School heart checkup questionnaire
　　　　2nd grade：Homework Good luck card
　　　　3rd grade：Homework print collection
　　　　　　※２nd class & 3rd class only　→　Health card
　　　　　　　Confirmation card for handing over children to
　　　　　　　parents in an emergency
　　　　4th grade：electro-cardiogram Interview sheet
　　　　　　　　　　Blood test request form　　Reading card
　　　　5th grade：nothing
　　　　6th grade：New kanji print　　　Reading card
　　　　　　　　　「Sansu-no-tomo」 Self introduction card

４　Others
・If your family has a positive coronavirus test or is suspected to be suspected during the holidays,
please contact the school.
・Please avoid unnecessary and urgent outings during the holidays, and keep frequent ventilation,
hand washing practices, masks, cough etiquette, etc. in your room, and take good care of your
family's health.
・We look forward to seeing you in good shape when school is resumed.

　先ほど課題の配布及び提出物の回収について、ご来校のお願いをいたしました。臨時休業期間が延長され、お子様の様子も気になりますので、可能な限りお子様同伴でご来校いただけますようお願いいたします。

　臨時休業期間が５月３１日までに延長されました。それに伴い、課題等の配布及び提出物の回収のために学校に来ていただく期間を、以下のとおり、設けさせていただきます。
　ご理解とご協力をお願いいたします。
　
１　期日　令和２年５月７日（木）・８日（金）・１１日（月）の３日間
　　　　　８時３０分〜１６時３０分　
　　　　　　※ご都合のつかない場合は学校までご連絡ください。
　　　　　　※自主登校に出席している児童には、学校で直接渡します。
２　場所　正面玄関
　　　　　　※お子様同伴、または保護者様でご来校ください。
　　　　　　※駐車場は職員駐車場をご利用ください。
３　持ってきていただくもの
　　　　全学年：ホームページ等同意書
　　　　　　　　小中学生総合保障制度（希望者）
　　　　各学年ごとに以下の提出物も回収させていただきます。
　　　　　１年：健康カード・緊急時児童引き渡しカード　　　　　　　
　　　　　　　　学校心臓検診調査票
　　　　　２年：宿題がんばりカード
　　　　　３年：宿題プリント集
　　　　　　　　２・３組のみ→健康カード・緊急時児童引き渡しカード
　　　　　４年：心電図問診票・血液検査希望票・音読カード
　　　　　５年：特になし
　　　　　６年：新出漢字プリント・音読カード・算数の友
　　　　　　　　自己紹介カード
４　その他　　　　　　
・休業期間中、本校児童以外であっても同一世帯のご家族で、新型コロナ
　ウイルスの陽性反応が出た場合や疑いがあると診断された場合は、学校
　までご連絡いただければ幸いです。

・お休み中は不要不急の外出は避けるとともに、室内のこまめな換気、手
　洗いの慣行、マスク、咳エチケットなどを継続し、ご家族で健康管理に
　十分ご留意ください。登校再開時に元気な姿で会えることを楽しみにし
　ております。

　本日、安城市教育委員会より「市内小中学校の臨時休業期間の延長について」の通知が届きましたので、お知らせします。
　臨時休業期間は５月３１日（日）までとなりました。詳細は、ＨＰ右下配布文書（お知らせ）「臨時休業期間の延長について」をご確認ください。

くすさく農園では、イチゴが実をつけています。昨年の４年生が植えたタマネギは、ずいぶん大きくなりました。収穫間近です。

校庭の南にあるウメの木が実をつけています。ずいぶん大きくなってきました。ツツジも桃色の大きな花を咲かせています。校庭の木々は、黄緑色の若葉をぐんぐん伸ばしています。

　見出しの件について安城市教育委員会より文書が届きました。委託を受けて個人でお仕事をされている保護者の方向けの内容です。以下より案内を見ることができます。
　厚生労働省ホームページ
　　新型コロナウイルス感染症による小学校休業等支援金
　　（委託を受けて個人で仕事をする方向け）
　　https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_10231.html

愛知県総合教育センターから、臨時休業期間中の学習支援サイトの開設についての通知がありました。下記URLをご参照いただき、家庭での学習にご活用ください。
https://apec.aichi-c.ed.jp/link/covid19/index.html

　今年度、小学校の教科書が新しく改訂されました。すでに、家庭学習で内容を見て、わくわくしている桜町っ子も多いと思います。
　今回配付されている教科書には、すべての学年・教科において、ＱＲコードが印刷されています。ＱＲコードを読み取ると、それぞれの教科学習に関連したデジタルコンテンツを利用することができます。学習の仕方やクイズ、図鑑など楽しく予習を進めることができます。ぜひ活用してみてください。

　４月は臨時休業により給食がありませんでしたので、４月分給食費の集金はございません。また、４月に購入した教材費につきましても、臨時休業中であることから、４月の口座振替は行いません。教材費の口座振替につきましては、ご家庭への負担になりすぎないよう注意し、５月以降に集金させていただきます。
　口座振替の内訳、金額、振替日等につきましては、追ってご連絡いたします。ご理解とご協力のほど、よろしくお願いいたします。

　臨時休業期間に入り十日が過ぎました。校門のサクラの木も葉が青々としてきて、季節の移り変わりを感じます。
　学校だより「くすのき」（４月号）を作成しました。ホームページ右下部分の「配布文書」をクリックすると、ご覧いただけます。ご確認ください。

　小中学生総合保障制度（ＡＩＧ）加入書類の学校回収変更について、休校措置延期に伴うお知らせです。
　ホームページ右下部分の「配布文書」をクリックすると、ご確認いただけます。加入をご希望の方は、次回登校日（現時点で５月７日）にご提出ください。その後も随時受け付けていただけます。

　安城市教育委員会より、新たな通知文が届きました。以下のとおりです。ご理解とご協力をよろしくお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　令和２年４月１３日　
小中学校保護者　様
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　安城市教育委員会　

　　新型コロナウィルス感染症拡大防止に対する対応について（通知）

　このことについて、新型コロナウィルス感染症拡大防止の観点（不要不急の外出自粛等）及び安城市内に新型コロナウィルス感染者が発生したことから、令和２年４月１４日（火）より下記のように対応しますので、ご理解とご協力をお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　記

【自主登校について】※小学生のみ
　令和２年４月１０日付「新型コロナウィルス感染症対策　愛知県緊急事態措置に基づく休業期間の延長について」の内容に以下の部分を追記します。

３　その他
　・真にやむを得ない場合の利用とし、できる限り家庭で過ごせるように
　　お願いします。


【運動場の開放について】
　令和２年４月１０日付「新型コロナウィルス感染症対策　愛知県緊急事
態措置に基づく休業期間の延長について」の内容を以下のように変更しま
す。

・５月６日（水）までの臨時休業期間中の運動場開放は、中止します。

　愛知県に緊急事態宣言が発令されました。それに伴い、安城市教育委員会より、以下の通知がありました。対応について、ご理解とご協力をお願いいたします。

【臨時休業について】
　１　期　間　小中学校ともに令和２年５月６日（水）まで延長します。

【自主登校教室について】※小学生のみ
　１　期　間　　令和２年５月６日（水）までの平日
　２　通室生
　（１）様々な事情から児童クラブにも通うことができず、児童の預け先
　　　　が確保できない家庭の児童。（全学年が該当）
　（２）児童クラブを利用しているが、児童クラブ開始時間までの間、児
　　　　童の預け先が確保できない家庭の児童。（全学年が該当）
　（３）（１）の児童について、通室を希望する場合は、８：１５〜
　　　　１５：００の間に学校へ電話等で直接連絡してください。その際
　　　　通室日や登下校の時間を伝えてください。
　（４）（２）の児童について、通室を希望する場合は、児童クラブの担
　　　　当者に電話等で直接連絡してください。その際、通室日や登下校
　　　　の時間を伝えてください。
　３　その他
　・現在、新型コロナウイルスに関連した感染症予防のために臨時休業を
　　実施中であり、原則、児童は自宅で過ごすことになっています。自宅
　　に保護者等がいて、児童の安全確保ができる場合は該当外とします。
　・登下校は保護者の送迎でお願いします。（通学班登下校は実施しませ
　　ん）。
　・教室の開放時間は８：１５〜１５：００とします。前後３０分間を送
　　迎の時間とします。
　・給食はありませんので、弁当を持たせてください。
　・日課表を基準として、自分で用意した教材等を使って自主学習をしま
　　す。
　・発熱やせきなどかぜ症状がある場合は、登校させないでください。
　・詳細は、各学校にお問い合わせください。

【運動場の開放について】
　　緊急事態宣言措置が出されているので、密集する集団での運動は避け
　るように家庭で指導をお願いします。
　・小学校は５月６日（水）までの土曜日・日曜日と平日の１５：００以
　　降は運動場を子どもたちの活動場所として開放します。運動場利用中
　　のお子様の事故・けが等につきましては、保護者の方での対応となり
　　ます。よろしくお願いいたします。


　臨時休業期間の延長を受けまして、桜町小学校では、以下の対応をさせていただきます。よろしくお願いいたします。
【臨時休業中の訪問について】
　・１３日（月）〜１７日（金）の期間に、ご家庭へ学習プリント等をお
　　届けします。お声をかけさせていただきますが、お留守の場合は、ポ
　　スト等にプリントを入れさせていただきます。休業期間中の学習の参
　　考にしてください。
　・まだ、お電話によるごあいさつができていないご家庭もありますが、
　　訪問の際にごあいさつができたご家庭につきましては、お電話を控え
　　させていただきます。

　何よりも、お子様、ならびにご家族の皆様の健康を第一にお過ごしください。

　　　

臨時休業期間に入り３日目となります。学校では、校門のサクラの花びらがひらひらと舞い始めています。
さて、文部科学省において、児童の家庭学習を支援する教材等が「子供の学び応援サイト」に随時掲載されています。以下のURLでご覧いただけます。ご家庭での学習の一助に、ご活用ください。
https://www.mext.go.jp/a_menu/ikusei/gakusyushi...

何よりも、健康第一でお過ごしください。

臨時休業期間となっていますが、昇降口のツバメの巣には、新たなるお客さんが来ています。スズメです。スズメは時々こうやって、他の鳥の巣を借りることもあるようです。